New technical dictionaries have been added to the automatic English-Spanish translator on esp@cenet to improve the quality of translations. Over 60,000 new validated terms have been added, with the service automatically selecting dictionaries and terminology based on the technology described in the patent.

Suggestions of further translation proposals (terms and expressions) can be sent to doliveira@epo.org for inclusion in future dictionaries.